quinta-feira, 1 de setembro de 2011

4º. Dia | 4. Tag

Trabalhos do António

Werke von António

 

Eine Frucht essen, bedeutet ein schönes lebendiges, fremdes Ding in sich auf zu nehmen, von der Erde genährt und bevorzugt, wie wir.

Es ist die Vollendung eines Opfers, in welchem wir uns den Dingen vorziehen.

Niemals biss ich in die Kruste des Brotlaibes aus den Kasernen, ohne darüber zu staunen, dass sich diese schwere, grobe Masse in Blut, Wärme und vielleicht sogar in Mut verwandeln könnte.

Ah! Warum hat mein Geist selbst in seinen besten Momenten niemals mehr als einen Teil dieser Aneignungskräfte eines Körpers?

 

Comer um fruto é fazer entrar em si mesmo um belo objecto vivo, estranho, nutrido e favorecido, como nós, pela terra.

É consumar um sacrifício no qual nós nos preferimos ao objecto.

Jamais mastiguei a crosta do pão das casernas sem maravilhar-me de que essa massa pesada e grosseira pudesse transformar-se em sangue, calor e, talvez em coragem.

Ah! Por que o meu espírito, nos melhores momentos, só possui uma pequena parte dos poderes assimiladores do meu corpo?

 

In Hadrian Zitat / Memórias de Adriano, Marguerite Yourcenar

 

gagel (2)

gagel (3)

Fotografias de Gagel

Mariana

Fotografia de Mariana Fernandes

GAGEL 3

GAGEL 4

GAGEL 6

GAGEL 8

GAGEL 10

GAGEL

Fotografias de Gagel

Sem comentários:

Publicar um comentário